Odzież dla pracowników wszystkich zawodów
Mamy ubrania dla pracowników niemal wszystkich zawodów. Od odzieży roboczej do odzieży specjalistycznej, na przykład dla pracowników przemysłu spożywczego, chemicznego, dla pracujących w strefach zagrożonych wybuchem, dla spawaczy, dla ochrony, dla drogowców itp. W tym rozdziale znajdziesz najczęściej poszukiwane ubrania z naszego asortymentu. Chętnie prześlemy kompletne katalogi, jeżeli chcesz dowiedzieć się więcej na temat naszego asortymentu, na przykład Worksafe.
Normy dotyczące odzieży:
•EN 342 Odzież ochronna. Zestawy odzieży i wyroby odzieżowe chroniące przed zimnem.
•EN 343 Odzież ochronna. Ochrona przed deszczem.
•EN ISO 20471 Odzież ostrzegawcza o intensywnej widzialności.
•EN 531 Odzież ochronna dla pracowników narażonych na działanie ciepła.
•EN 533 Odzież ochronna wykonana z materiałów odpornych na płomień.
•EN 1149-1 Odzież ochronna. Właściwości elektrostatyczne.
•EN 1073-2 Odzież chroniąca przed skażeniami promieniotwórczymi.
•EN ISO 11611 Odzież ochronna do prac spawalniczych i prac pokrewnych.
•EN ISO 11612 Odzież ochronna dla pracowników narażonych na działanie ciepła.
•EN 14116 Odzież ochronna wykonana z materiałów odpornych na płomień.
•EN 14126 Odzież ochronna. Wymagania i metody badań dla odzieży chroniącej przed czynnikami infekcyjnymi
•EN 342 - Odzież ochronna. Zestawy odzieży i wyroby odzieżowe chroniące przed zimnem.
Norma określa wymagania dla odzieży chroniącej przed temperaturami niższymi niż -5°C i dotyczy zazwyczaj ubrań izolujących od zimna, stosowanych na przykład w chłodniach.
Wymagania dla odzieży, która spełnia tę normę to:
– izolacja cieplna testowana na ruchomym manekinie termicznym,
– przepuszczalność powietrza / wiatroszczelność,
– odporność na parę wodną lub zdolność „oddychania”.
Piktogram pokazuje standard odzieży w zakresie izolacji cieplnej, przepuszczalności powietrza i odporności na parę.
![]() |
EN 343 Odzież ochronna. Ochrona przed deszczem. |
EN 343 jest europejskim standardem opisującym wymagania i metody badania odzieży oraz szwów ubrań, które chronią przed złą pogodą, śniegiem i wiatrem. Obok symbolu podano dwie różne wartości: wodoszczelność i przepuszczalność pary.
Górna cyfra wskazuje wodoszczelność (poziom 1, 2 lub 3).
Dolna cyfra wskazuje poziom przepuszczalności pary (1, 2 lub 3).
Klasa 3 oznacza najlepszą klasę wodoszczelności i odpowiednio przepuszczalności pary, a klasa 1 oznacza minimalne poziomy dla obu klas.
![]() |
EN ISO 20471 Odzież ostrzegawcza o intensywnej widzialności. |
EN ISO 20471 to certyfikacja odzieży ochronnej o wysokiej widzialności (odzież ostrzegawcza).
Klasa 3: Co najmniej 0,8 m2 materiału odblaskowego; 0,2 m2 materiału refleksyjnego. Gwarantuje najwyższą możliwą widzialność.
Klasa 2: Co najmniej 0,5 m2 materiału odblaskowego; 0,13 m2 materiału refleksyjnego. Pośredni poziom widzialności.
Klasa 1: Co najmniej 0,14 m2 materiału odblaskowego; 0,10 m2 materiału refleksyjnego. Najniższy poziom widzialności.
Do prac na naszych drogach, wymagana jest klasa 3. Norma odnosi się również do materiału refleksyjnego, którego najwyższa – 2 klasa jest wymaganym poziomem. Należy jednak pamiętać, że pod wpływem prania i światła, ubrania o wysokiej widzialności tracą po pewnym czasie swoje właściwości ochronne. Zabrudzone – nie zapewniają odpowiedniej widzialności. Dlatego pracownicy muszą przestrzegać instrukcji użytkowania i warunków konserwacji dołączonych do odzieży.
![]() |
EN 533 lub EN 14116 Odzież chroniąca przed gorącem i płomieniem. Materiały, zestawy materiałów i odzież o ograniczonym rozprzestrzenianiu płomienia. |
EN 533 1/12x40 Norma określa wymagania dla materiałów i układów materiałów o ograniczonym rozprzestrzenianiu płomienia używanych do produkcji odzieży ochronnej. Określa ona klasyfikację od 1 do 3 dla materiałów i połączeń materiałów poddanych próbie według EN 532 przed i po wypraniu. Materiał klasy 3 nie powoduje żadnego rozprzestrzeniania płomienia i nie powstają dziury przy kontakcie z płomieniem. Odzież ochronna, która spełnia wymagania tej międzynarodowej normy ma na celu ochronę pracowników przed przypadkowym i krótkotrwałym kontaktem z niewielkim/ograniczonym ogniem, przy braku istotnego zagrożenia ciepłem i bez obecności innego rodzaju ciepła. Jeżeli jest to konieczna ochrona przed zagrożeniem ciepłem w połączeniu z ochroną przed ograniczonym ryzykiem pożaru, bardziej odpowiednie są normy, takie jak EN 11612.
![]() |
EN 531 lub EN ISO 11612 Odzież ochronna dla pracowników przemysłowych narażonych na działanie ciepła. |
Norma określa wymagania dla odzieży chroniącej przed ciepłem i w czasie pożaru, na przykład przed ciepłem promieniowania, płomieniami, iskrami, gorącymi przedmiotami luz rozpryskami roztopionego metalu. Odzież, która spełnia wymagania tej normy jest oznaczona piktogramem z płomieniem. Litery A-E odpowiadają poszczególnym rodzajom ciepła, następująca po nich cyfra oznacza wynik testów.
A – niepalność
B – odporność na ciepło konwekcyjne
C – odporność na promieniowanie cieplne
D – odporność na rozpryski płynnego aluminium
E – odporność na rozpryski płynnego żelaza
![]() |
EN 1149-1 Odzież ochronna. Właściwości elektrostatyczne. |
Odzież ochronna o właściwościach antyelektrostatycznych, chroniąca przed nagłym rozładowaniem energii elektrycznej. Stosowana w sytuacjach, kiedy istnieje ryzyko, że statyczne iskry mogą zapalić substancje łatwopalne, takie jak np. gazy czy oleje.
![]() |
EN 1073-2 Odzież chroniąca przed skażeniami promieniotwórczymi. |
![]() |
EN 14126 Odzież chroniąca przed substancjami zakaźnymi. |
![]() |
EN ISO 11611 Odzież ochronna dla prac spawalniczych i podobnych prac. |
Ta międzynarodowa norma określa podstawowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań dla odzieży ochronnej, w tym kapturów, fartuchów, kasków i bielizny, które są przeznaczone do ochrony ciała, w tym głowy (czapki) i stóp (buty), które powinny być noszone podczas spawania oraz procesów pokrewnych o porównywalnym ryzyku. Norma nie obejmuje wymagań dotyczących ochrony rąk. Ten rodzaj odzieży ochronnej jest przeznaczony do ochrony użytkownika przed rozpryskami (drobne rozpryski roztopionego metalu), krótkotrwałym kontaktem z płomieniami, promieniowaniem cieplnym łuku i minimalizuje ryzyko porażenia prądem na skutek krótkotrwałego, przypadkowego kontaktu z przewodami pod napięciem do około 100 V DC przy normalnym spawaniu.
Kombinezony ochronne
Kombinezony są przeznaczone do ochrony użytkownika przez określony czas. Oferta kombinezonów jest szeroka, podobnie jak gama materiałów i ich właściwości. Jako pomoc przy ocenie rzeczywistej ochrony odpowiedniej dla danego środowiska, odsyłamy do poniższego wyciągu z norm EN. Punkt wyjścia dla wszystkich kombinezonów odpornych chemicznie, stanowi norma EN 340 dla odzieży ochronnej. Jest ona podzielona na sześć rodzajów – z których każdy połączony jest z normą EN. Jeśli masz wątpliwości, jaką odzież ochronną powinieneś stosować – nie wahaj się skontaktować z nami.
![]() |
Typ 1 Gazoszczelne kombinezony ochronne. EN 943-1 |
Odzież chroniąca przed ciekłymi substancjami chemicznymi w formie cieczy lub gazu, łącznie z aerozolami i cząstkami stałymi.
![]() |
Typ 2 Niegazoszczelne kombinezony ochronne. EN 943-1 |
Odzież ochronna, która zachowuje dodatnie ciśnienie wewnętrzne, aby zapobiec przenikanie kurzu, cieczy i pary wodnej.
![]() |
Typ 3 Odzież chroniąca przed ciekłymi chemikaliami. EN 14605 |
Wodoszczelna odzież ochronna chroniąca przed silnymi i bezpośrednimi strumieniami cieczy i płynnych chemikaliów.
![]() |
Typ 4 Odzież chroniąca przed ciekłymi chemikaliami. EN 14605. |
Odzież ochronna, która może zabezpieczyć przed przeciekaniem płynnych substancji chemicznych, gdzie ciecz zbiera się na odzieży i spływa po materiale.
![]() |
Typ 5 Odzież chroniąca przed cząstkami stałymi. EN ISO 139821-1. |
Odzież ochronna zapewniająca ochronę przed cząstkami stałymi przenoszonymi w powietrzu.
![]() |
Typ 6 Odzież chroniąca przed drobnymi rozpryskami. EN 13034. |
Odzież chroniąca przed drobnymi rozpryskami ciekłych substancji chemicznych w postaci płynów, bez skierowanego strumienia i ryzyka zbierania się cieczy na odzieży, ale gdzie istnieje ryzyko delikatnej mgiełki kropelek w powietrzu.
Tabele rozmiarów - Worksafe
Konwersja rozmiarów
![]() |
Unami | Męski | Damski |
| XS | 42 | 36 | |
| S | 44-46 | 38-40 | |
| M | 48-30 | 42-44 | |
| L | 52-54 | 46-48 | |
| XL | 56-58 | ||
| XXL | 60-62 |
A - Wzrost, B - Wewnętrzna długość nogawki, C - Obwód klatki piersiowej, D - Obwód pasa, E - Obwód bioder
Męskie:
Krótki i szeroki
| A.164 cm | D96 | D100 | D104 | D108 | D112 | D116 | D120 |
| B. | 76 cm | 77 cm | 78 cm | 79 cm | 80 cm | 80 cm | 80 cm |
| C. | 96 cm | 100 cm | 104 cm | 108 cm | 112 cm | 116 cm | 120 cm |
| D. | 90 cm | 94 cm | 98 cm | 102 cm | 107 cm | 112 cm | 118 cm |
| E. | 104 cm | 108 cm | 112 cm | 116 cm | 120 cm | 124 cm | 128 cm |
Normalny
| A. 176 cm | C44 | C46 | C48 | C50 | C52 | C54 | C56 | C58 | C60 | C62 |
| B. | 77 cm | 79 cm | 80 cm | 81 cm | 82 cm | 83 cm | 84 cm | 84 cm | 84 cm | 8 5cm |
| C. | 88 cm | 92 cm | 96 cm | 100 cm | 104 cm | 108 cm | 112 cm | 116 cm | 120 cm | 124 cm |
| D. | 76 cm | 80 cm | 84 cm | 88 cm | 92 cm | 96 cm | 101 cm | 106 cm | 112 cm | 118 cm |
| E. | 94 cm | 98 cm | 102 cm | 106 cm | 110 cm | 114 cm | 118 cm | 122 cm | 126 cm | 130 cm |
Długi(wysoki)
| A. 188 cm | C144 | C146 | C148 | C150 | C152 | C154 | C156 |
| B. | 82 cm | 84 cm | 85 cm | 86 cm | 87 cm | 88 cm | 89 cm |
| C. | 88 cm | 92 cm | 96 cm | 100 cm | 104 cm | 108 cm | 112 cm |
| D. | 76 cm | 80 cm | 8.1 cm | 88 cm | 92 cm | 96 cm | 101 cm |
| E. | 94 cm | 98 cm | 102 cm | 106 cm | 110 cm | 114 cm | 118 cm |
Damskie:
Normalny
| A. 168 cm | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 |
| B. | 78 cm | 78 cm | 78 cm | 78 cm | 78 cm | 78 cm | 78 cm | 78 cm |
| C. | 80 cm | 84 cm | 88 cm | 92 cm | 96 cm | 100 cm | 104 cm | 110 cm |
| D. | 64 cm | 67 cm | 70 cm | 74 cm | 78 cm | 82 cm | 86 cm | 91 cm |
| E. | 90 cm | 93 cm | 96 cm | 99 cm | 102 cm | 106 cm | 110 cm | 115 cm |
Tabele rozmiarów - szwalnia
![]() |
Pomiar odzieży roboczej męskiej | |||
| Tabela rozmiarów odzieży roboczej w cm | ||||
| Rozmiar | wzrost | klatka | pas | |
| 44 | 164-170 | 84-88 | 76-80 | |
| 46 | 164-170 | 88-92 | 80-84 | |
| 48 | 170-176 | 92-96 | 84-88 | |
| 50 | 170-176 | 96-100 | 88-92 | |
| 52 | 176-182 | 100-104 | 92-96 | |
| 54 | 176-182 | 104-108 | 96-100 | |
| 56 | 182-188 | 108-112 | 100-104 | |
| 58 | 182-188 | 112-116 | 104-108 | |
| 60 | 188-194 | 116-122 | 108-112 | |
| 62 | 188-194 | 122-124 | 112-116 | |
A. Wzrost, B. Obwód klatki piersiowej ,C. Obwód pasa
POTRZEBNE WYMIARY:
Bluza robocza – klatka, wzrost.
Spodnie – pas i wzrost.
Wymiary pobieramy w miejscach zaznaczonych na modelu. Mierzymy bez dodatkowej odzieży np.:
koszulka, sweter, bluza, ponieważ może to zakłócić wymiar.
Ważne!
W przypadku braku możliwości zakwalifikowania pracownika do danej kategorii, proszę podać jego wymiary
(wzrost, klatka, pas)
| Niski/Tęgi | |||
| Tabela rozmiarów odzieży roboczej w cm | |||
| Rozmiar | wzrost | klatka | pas |
| 24 | 164-170 | 92-96 | 84-88 |
| 25 | 164-170 | 96-100 | 88-92 |
| 26 | 170-176 | 100-104 | 92-96 |
| 27 | 170-176 | 104-108 | 96-100 |
| 28 | 176-182 | 108-112 | 100-104 |
| Wysoki/szczupły | |||
| Tabela rozmiarów odzieży roboczej w cm | |||
| Rozmiar | wzrost | klatka | pas |
| 90 | 170-176 | 84-88 | 76-80 |
| 96 | 176-182 | 88-92 | 80-84 |
| 98 | 176-182 | 92-96 | 84-88 |
| 102 | 182-188 | 96-100 | 88-92 |
| 106 | 188-194 | 100-104 | 92-96 |
| 110 | 188-194 | 104-108 | 96-104 |
| 112 | 194-200 | 108-112 | 104-108 |
| Z brzuchem | |||
| Tabela rozmiarów odzieży roboczej w cm | |||
| Rozmiar | wzrost | klatka | klatka |
| 51 | 164-170 | 100-104 | 100-104 |
| 53 | 170-176 | 104-108 | 104-108 |
| 55 | 170-176 | 108-112 | 108-112 |
| 57 | 170-176 | 112-116 | 112-116 |
| 59 | 176-182 | 116-120 | 116-120 |
| 61 | 176-182 | 120-124 | 120-124 |
| 63 | 176-182 | 124-128 | 124-128 |
| 65 | 176-182 | 128-132 | 128-132 |
Materiały:
![]() |
WorkTech |
Materiał wiatro- i wodoszczelny, oddychający, laminowanie tego materiału sprawia, że krople wody nie wnikają do tkaniny, jednocześnie pozwala na wymiane powietrza.
![]() |
CoolMax |
Materiał z włókna poliestrowego. Każde włókno ma cztery 'kanały", dzięki czemu powierzchnia jest większa niż tradycyjnego okrągłego włókna. Zwiększa to zdolność tkaniny do odprowadzania wilgoci od ciała i wyprowadzania jej na zwenątrz.
![]() |
System Worksafe ZIP-IN |
Zimniej rankiem, cieplej w ciągu dnia. nic w tym dziwnego. Czsami trzeba zmienić odzież. Odzież oznaczona tym symbolem sprawia, że łatwo w każdej chwili utrzymać komfortową temperaturę ciała i byc odpwoiednio ubranym. Kilka prostych czynności przekształca ubranie w wielofunkcyjny system. Połącz kurtkę zewnątrz z polarem, zrób ZIP. Wolność wyboru jest duża z systemem ZIP-IN.



















